Article 5: Management Rights and Obligations

FR

The University has the right and the duty to operate and manage its affairs effectively in accordance with its rights and obligations, subject to the provisions of this Collective Agreement.

Article 5 : Droits et obligations de la direction

L’Université a le droit et le devoir de poursuivre et de gérer ses activités de façon efficace conformément à ses droits et obligations, sous réserve des dispositions de la présente convention collective.

Back to the Collective Agreement table of contents